台北美加文教官方部落格

3  前綴 (Prefix)

最常見與h有關的英語前綴總共有四個：hyper-、hypo- 、hetero- 、homo- 。

3.1  hyper-  (cf. L. super-)

hyper- 源自於希臘語前綴，加在名詞或形容詞之前，表示「高於；在…之上；超越 (over, above, beyond)」等意思。 例如：hypersonic (adj. 超音速的)、hypertension (n. 高血壓)。

hypersensitive /ˋhaɪpɚˋsɛnsətɪv /

adj. oversensitive 過敏(症)的；過度敏感的

hauteur / hoˋtɝ /    ( < F )

n. haughtiness；pride；snobbery 自大；傲慢

【推測詞義】擺高姿態，高傲自大。

haughty /ˋhɔtɪ /

adj. proud；arrogant；supercilious 高傲自大的；傲慢的

【推測詞義】借自古法語haut (高)。(態度)高傲自大的(to be haughty is to be on one’s high horse)。

H

1            語形表意 (Shape Symbolism)

字母H可追溯至西元前3000年的古埃及象形文字，其意是「以亞麻捻成、編織成的燭芯或編織物(wick of twisted flax)」。腓尼基人的H字母有三條橫槓(three crossbars)，代表「籬笆或柵欄」(fence)。希臘語字母H的形狀與今日字母H非常類似。現今英文字母H的字形是沿用拉丁語的字母H。

1.1  柵欄

1.1.1  阻礙

gingerly /ˈdʒɪndʒɚlɪ/

adj. very careful；cautious 極為謹慎的；極為小心的

adv. very carefully；elegantly 極為小心地；小心翼翼地

【推測詞義】出身門第高的紳士淑女或貴族都是文文靜靜的、小心謹慎，避免發出聲響或傷及他人。ginger借自古法語gensor，是gentle的比較級。

glamorous /ˈglæmərəs/

adj. beautiful；attractive；fascinating；bewitching；captivating；alluring 有吸引力的，迷人的；富有魅力的

gaffe /gæf/

n. a social or diplomatic blunder；a noticeable mistake (社交或外交場合的)失言；失策；失態

【推測詞義】(把魚拖上水面用的)大魚鉤。在社交場合上，某人被魚鉤鉤上來(被人設計中圈套)，隱喻為「出醜，失態」。

＊guile /gaɪl/

n. slyness；cunning artfulness；crafty；deceit；trickery；duplicity；deviousness 狡猾；狡詐；詭計

【推測詞義】源自古法文guile。與詭計、騙術有關。

G

1            語形表意 (Shape Symbolism)

字母G與字母C源於同一腓尼基字母。原拉丁字母表裡本無字母G，含 [g] 音和含 [k] 音的詞都以字母C來表示。公元3世紀以後，古羅馬人根據C創造了G，即在C右邊下鈎處加上一橫，從此之後C表示[k]音，C在語音上表kappa，G則表示 [g] 音，在語音上表gamma。故在形象上，字母G與字母C相同，都是代表類似今日迴力鏢的投擲武器boomerang (throw-stick)與駱駝(camel)。現今英文字母G的形狀是沿用拉丁語的字母G。請參閱字母C之語形表意。

1.1 駱駝

foreshorten /fɔrˈʃortən/

v. to represent some lines of an object as shorter than they are in accordance with the principles of perspective；to shorten or curtail in advance；to truncate 【繪畫】用透視法縮短(線條等)；使縮短

【推測詞義】愈前面就愈遠。按遠近法愈遠愈縮小。

＊forestall /forˈstɔl/

v. to prevent another person from doing something by doing it first；to avert；to hinder by doing something ahead of time；to preclude (用先發制人的手段來)預防或阻止；搶在…之前採取行動阻擋

【推測詞義】先站在別人前面阻擋；先下手。

＊friction /ˈfrɪkʃən/

n. the rubbing of one thing against another 摩擦；disagreement between people with different views；clash in opinion；discord；quarrel；conflict；rebellion不合；衝突

【推測詞義】人與人之間的摩擦就是「意見不合」。

【常用片語】  a) political friction(s) between countries (兩國政治上的不和)

                       b) friction(s) between parents and children (親子之間的衝突)

＊fraudulent /ˈfrɔdʒələnt/

adj. acting with fraud；cheating；treacherous deceitful 欺詐的；騙得的；不正直的

2.1.2 講話、吹噓、吹飽

唇齒是發音或講話的重要器官，常用於「講話(speak)」發 /f/ 音的詞根計有四個：fa、pha、fe、phe。例如：famous (adj. 著名的)、aphasia (n. 失語症)、professor (n. 教授)、euphemism (n. 委婉語)。有不少名嘴舉止輕浮，講話大聲吹噓，例如：frivolous (adj. 輕浮的)。 此外，/f/ 發音時，需由肺部不斷地送氣以維持摩擦音，故有不斷吹送，以致有「吹飽、填滿」之意。 例如：fill (v. 充滿)、full (adj. 滿的)。

fulsome /ˈfʊlsəm/

adj. complimentary or flattering to an excessive degree 過分諂媚的；(恭維、讚美之詞等)過渡的；disgustingly or grossly insincere 虛情假意的；因過度虛偽而令人生厭的

【推測詞義】(恭維、諂媚、讚美等)過度、過分、無節制。

【常用片語】  a) fulsome flattery (令人做嘔的奉承)

                       b) a fulsome praise (過度的讚美)

1.3.1 固定、喜愛、入迷

掛鉤或吊鉤的用處即為鉤住物體，使其固定不動，例如fixed (adj. 固定的)。在心理上，若注意力被固定在某事物，表示對某事物有一定程度的熱愛，故有「熱愛、入迷」之意，例如：favor (v. 喜愛)、fan (n. 入迷者；愛好者)。或是對某事物非常相信才會將心思固定於其上，故也有「信心、信任」之意，例如：faith (n. 信心；信仰)。

fixate /ˈfɪkˌset/

v. to become fixed 使固定；使不變；to focus (one’s attention) on something (使)注意；注視

【推測詞義】使…固定好在某處。

＊fascinate /ˈfæsɪˌnet/

F

1            語形表意 (Shape Symbolism)

字母F與U、V、W、Y的來源相同。字母F可追溯至西元前3000年的古埃及象形文字，其形象是「類似耙子(pitchfork)的農具或鎚矛(mace)的武器」。在閃族語中，這個字母代表「掛鉤、吊鉤(hook)」。在腓尼基語中，這個字母形似英語字母Y，叫做waw，意指木釘(peg)或(掛帽子等的)掛物釘。希臘人借用了腓尼基人的第六個象形字母，衍生出兩個字母，一個是現今英語字母F，另一個則是Y，現今英語的字母F是沿用拉丁語的字母F。

1.1農具

1.1.1食物、養育

＊elastic /ɪˈlæstɪk/

adj. rubbery；resilient；pliant；flexible 有彈性的；有彈力的；能伸縮自如的

【推測詞義】用力推動就可以向外延伸或向外擴張的。

【衍生詞】elasticity  n. the quality of being elastic 彈性；伸縮性

eschew /ɛsˈtʃu/

v. to avoid；to shun；to sidestep 避開(某種行為、食物等) (口語常用avoid)；戒絕(惡習等)

3.3.4 en- [Greek]

en- 源於希臘語的副詞與介系詞，意思是「在內(in, into, within)」。

emphatic / ɪmˋfætɪk /

adj. showing or using emphasis；stressed；important 強調的；著重的；有力的

【推測詞義】源於希臘語emphatikos。要顯示的(地方如用音調、重音、詞語的位置等)，就是屬於要強調的(地方)。

【常用片語】  emphasis  n. stress laid on a word or words to show importance；(the placing of) special value

                               or importance (對事物、重要性等的)強調；(事實、觀點等的)重點，重要性；

                               (表情、動作等的)著力

embed /ɪmˈbɛd/

v. to insert；to set or fix in the mind firmly；to enclose closely in 把(物)嵌入；使深留(心中)；埋於土中；【文法】插入(片語等)

【推測詞義】古羅馬人最早在地上挖個坑來當床睡。挖了把(人)放進去(睡覺)，後隱喻為「嵌入、埋入、插入」，使用時，常使用被動語態。

embroil /ɛmˈbrɔɪl/

v. to involve in strife or in conflict；to throw into confusion；to confuse；to entangle 使捲入(爭論、糾紛)中；使(事件等)混亂；使(人)牽連

【推測詞義】broil當名詞用，意為「爭吵、口角」。(因某事件雙方都)捲入口角中，彼此爭吵對罵，牽連到的雙方也都陷入混亂狀態。

＊erect /ɪˈrɛkt/

adj. vertical in position；upright；straight up；not crooked 直立的；豎直的

v. to build；to set up；to establish；to construct 建造；建立、設立(組織等)；使直立；豎立

【推測詞義】往上直立(straight up)。

【常用片語】(to) erect barricades (設置路障)

escalate /ˈɛskəlet/

v. to grow or increase rapidly as prices or wages；to rise；to mount (物價、工資等)逐步快速上升

＊excessive /ɪkˈsɛsɪv/

adj. too much or too great；surpass；exaggerated；extravagant 過多的；過度的；extreme；exorbitant 極端的

【推測詞義】走過頭了，走出界線外的，越界的。

【衍生詞】excess  n. overabundance of something 過量

                   exceed  v. to go beyond；to surpass；to outstrip 超越；凌駕於…之上

【常用片語】  a) excessive bleeding (流血過多)

                       b) excessive greed (貪得無厭)

                       c) excess in drinking (飲酒過度)

＊elusive /ɪˈlusɪv/

adj. evasive；intangible；hard to grasp or define；baffling；puzzling 巧妙逃避的；難捉摸的；難懂的；難以記起的；困惑的

【推測詞義】玩著玩著離開了或出去了，意為「避開」。

【衍生詞】elude  v. to avoid adroitly；to escape；to evade機敏地避開(危險、處罰、責任、納稅等)

【常用片語】  a) (to) elude one’s taxation by a trick (耍花招逃稅)

                       b) (to) elude law (逃避法網)

                       c) (to) elude observation (避人耳目)

【常用句子】I can recognize his face, but his name eludes me. (我可以認得他的臉，但想不起他的名字。)

3 前綴 (Prefix)

3.1 ex

【來源】前綴 ex- 源於拉丁語介詞 ex- 或希臘語介詞 ex- ，加在動詞及動詞所衍生的名詞、形容詞之前，意思是「向外、出去(out, out of)」、「向上(up)」、「離開(away, off)」、「加強語氣(intensively, completely)」

【變體】前綴 ex- 接在拉丁或希臘語詞根(root)之前，以詞素為界(morpheme boundary)，不可以完整的詞(word)為界，所構成的詞彙有同化現象或子音刪除現象(non-neutral)。

1. 其後所接的詞根第一子音為f時，將會進行「完全同化(total assimilation)」，同化成ef，

ex- → ef- / ___ + f (如efficacious)

E

1  語形表意 (Shape Symbolism)

字母E的來源可追溯至西元前古埃及象形文字，圖像是一個人將其雙手舉高，大聲歡呼(shouting for joy)，故該字母的意思是「高(high)」或是「高興(joy)」。在腓尼基語中的E是代表窗的象形符號，叫做he，這個字母的開口是向左的，希臘人在採用E (epsilon)這個字母時，為了適應自左至右的書寫習慣，將其左右顛倒並摒棄h音。用它表示元音e。現今英語字母E的字形是沿用拉丁語的字母E。

1.1 高

4. 其他與字母D相關的重要詞彙

＊dazzling /ˈdæzlɪŋ/

adj. extremely bright；stunning；brilliant 耀眼的，令人眩目的

【詞源探索】經常疲倦會使人頭暈眼花而看不清楚。

【衍生詞】dazzle  v. to hurt (the eyes) with too bright light使眼花；(強光等)使(人)目眩

【注意】任何詞根其後接 –CCle [子音＋子音＋le]，可表「重複性的動作」。

【常用片語】dazzling sunshine (眩目的陽光)