目前分類:莫清崴高頻字彙 (88)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

莫清崴-從形音綴談起-800X420.jpg

amorphous /əˈmɔrfəs/

adj. without definite shape or form; formless; shapeless; irregular 無定形的;ill-organized無組織的

20170216-1.jpg

【推測詞義】沒有形狀的。

美加文教 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

莫清崴-從形音綴談起-800X420.jpg

*attach /əˈtætʃ/

v. to fasten; to fix; to join (附上,附加)

20170209-1.jpg

【推測詞義】用扣環(tach)依附住。

美加文教 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

莫清崴-從形音綴談起-800X420.jpg

accountable /əˈkaʊntəbəl/  

adj. responsible (對行為)負有(解說)責任的; able to be explained能夠解釋的

20170202-1.jpg

【推測詞義】原意為「可數的」。有能力把計算出來的結果朝向某人說明或解釋,隱喻「負有(解說)責任」。

美加文教 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

莫清崴-從形音綴談起-800X420.jpg

2  語音表意  (Sound Symbolism)

 

大多與字母a有關的發音其意大多表「大、重、低(largeness, heaviness, lowness)」。發母音時,嘴型張得愈開,響度(sonority)也愈大。發母音/ɑ/時必須將嘴張大,口腔前部空間比後部空間大,咽腔空間變小,整個腔就像喇叭狀所以聲壓也大。因此發音時其響度也很大,表示其聲音很大。因嘴張得很大,下顎也會下降到最低點。因為大的東西通常較重,由「大」的概念可引申為「重」。且大的、重的東西較不容易往上飄,而容易下沉,故也與「低沉」有關。這些概念可由以下的配對詞中看出端倪。

 

美加文教 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

莫清崴-從形音綴談起-800X420.jpg

1.2.3        領導、統治、逢迎諂媚

 

頭部在生理上是處在「領導」的地位,舉凡思想、各種感官等都是由頭部所控制。可從詞條alpha在牛津大辭典的解釋為「牛(ox)」或「領導者(leader)」得到佐證。俗語說:「寧為牛頭勿為馬尾」,可見一般人都喜歡領導別人,不喜歡被人領導。領導可分為「君主政治(monarchy)或「自治( autonomy)」,無論在專制統治或自治之下,「逢迎諂媚」常是升官發財的重要途徑。

 

美加文教 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

莫清崴-從形音綴談起-800X420.jpg
古人說「工欲善其事,必先利其器」,本專欄從下週起,從字母A開始,從「語形」、「語意」、「詞綴」的角度來解析單字的結構,解析時儘可能旁徵博引,力求盡善盡美,闡述英語造詞的靈活性、可解性及趣味性,突破記憶單詞的難關,進而享受學習單字之樂。面對單字不再徬徨、不再迷惑,學習的心徹底沸騰,心情好High,分數更High。此外,讀者若有任何回響,歡迎提出,讓大家一起分享。解析過程中若有任何疏漏、失誤或偏頗之處,誠摯希望方家及讀者不吝指教匡正。

 

哇噻!原來這樣的三部曲就揭開了英語造詞的奧秘:從形音綴談起

(Wow!The Three Dimensions of English Word Formation : Shapes,Sounds,and Affixes )

美加文教 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

莫清崴-從詞「形、音、綴」的觀點解析高頻率的字彙-800X420.jpg

2.2.2 緩慢、沉悶

子音/d/與/r/一起發音時如2.2.1所述,需要在短時間內做出兩個與舌頭有關的動作,若有人無法在短時間內發出/d/與/r/的連音,他的舌頭一定較不靈活,舌頭不靈活的人說話速度較為「緩慢」,說話慢的人的演講也會使人覺得「沉悶、無趣」。例如dreary (adj. 無聊的)、drowsy (adj. 昏昏欲睡的)、dry (adj. 枯燥無味的)、drawl (v. (拉長母音)慢慢地說,慢吞吞地說)。

 

dreary /ˈdrɪrɪ/

美加文教 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

莫清崴-從詞「形、音、綴」的觀點解析高頻率的字彙-800X420.jpg

2            語音表意 (Sound Symbolism)

 

2.1 /d/

2.1.1 阻擋、氣餒、懼怕、沮喪

美加文教 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

莫清崴-從詞「形、音、綴」的觀點解析高頻率的字彙-800X420.jpg

doubt /ˈdaʊt/

v. consider unlikely; challenge; disbelieve (疑問,懷疑)

n. distrust; uncertainty; reservation (疑問,懷疑)

美加文教 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

莫清崴-從詞「形、音、綴」的觀點解析高頻率的字彙-800X420.jpg

D

 

1         語形表意 (Shape Symbolism)

 

美加文教 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

莫清崴-從詞「形、音、綴」的觀點解析高頻率的字彙-800X420.jpg

comity /ˈkomɪti/

n. courtesy; civility; social harmony; concord (禮讓;禮儀;友誼)

20161207-1.JPG

【推測詞義】以笑容待客。-ty加在形容詞之後,轉為抽象名詞。

美加文教 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

莫清崴-從詞「形、音、綴」的觀點解析高頻率的字彙-800X420.jpg

4         其他與字母C相關的重要詞彙

 

cajole /kəˈdʒol/

v. persuade by flattery or deceit; deceive; coax; beguile ((用甜言蜜語)哄騙;誘騙(某人做…))

美加文教 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

莫清崴-從詞「形、音、綴」的觀點解析高頻率的字彙-800X420.jpg

constituent /kənˈstɪtʃuənt/

n. an essential part; element; component (組成的要素;成分); voter; elector (選民)

20161123-1.JPG

【推測詞義】成分全部站立出來以便形成一個完整的事物。

美加文教 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

莫清崴-從詞「形、音、綴」的觀點解析高頻率的字彙-800X420.jpg

 

3.3.3          非常、十分、完全(intensively, completely)

 

complacent /kəmˈplesṇt/

美加文教 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

莫清崴-從詞「形、音、綴」的觀點解析高頻率的字彙-800X420.jpg

contemptuous /kənˈtɛmptʃuəs/

adj. scornful; disdainful; supercilious (輕蔑的)

20161109-1.JPG

【推測詞義】一起鄙視,看不起某人某事,引申為「輕蔑的」。

美加文教 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

莫清崴-從詞「形、音、綴」的觀點解析高頻率的字彙-800X420.jpg

conjunction /kənˈdʒʌŋkʃən/

n. combination; the state of being conjoined (連接;結合); concurrence (同時發生); [文法]連接詞

20161102-1.JPG

【推測詞義】將事物等接合在一起。

美加文教 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

莫清崴-從詞「形、音、綴」的觀點解析高頻率的字彙-800X420.jpg

coalesce /ˌkoəˈlɛs/

v. combine; fuse; merge; unite; amalgamate ((政黨等)合併;(傷口等)接合;(折斷之骨)生長在一起;合生)

20161026-1.JPG

【推測詞義】原本單獨成長的事物,使之變成一起成長或成長在一起。

美加文教 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

莫清崴-從詞「形、音、綴」的觀點解析高頻率的字彙-800X420.jpg

3.3.1           合在一起地,全部地(jointly, together)

 

comparable /ˈkɑmpərəbəl/

adj. capable of or suitable for comparison (可比較的); equivalent (比得上的); similar (類似的)

美加文教 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

莫清崴-從詞「形、音、綴」的觀點解析高頻率的字彙-800X420.jpg

3.1.3           錯誤地(wrongly)

 

catachresis /ˌkætəˈkrisəs/

n. use of the wrong word ([修辭]詞語的誤用(如blatant的用法誤為flagrant之意);比喻的誤用或混用(如take arms against a sea of troubles (出自《哈姆雷特》)意謂拿武器與海對抗並不合適))

美加文教 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

莫清崴-從詞「形、音、綴」的觀點解析高頻率的字彙-800X420.jpg

2.3   /kr/

捲舌音/r/的發音比/l/費力,cr (/kr/)的撞擊力會比cl (/kl/)強。因此任何物體經大力撞擊的結果,有可能造成「破碎」的狀態。

 

2.3.1           破碎

美加文教 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()