莫清崴-從形音綴談起-800X420.jpg

3.3.4 en- [Greek]

en- 源於希臘語的副詞與介系詞,意思是「在內(in, into, within)」。

emphatic / ɪmˋfætɪk /

adj. showing or using emphasis;stressed;important 強調的;著重的;有力的

20170831-1.jpg

【推測詞義】源於希臘語emphatikos。要顯示的(地方如用音調、重音、詞語的位置等),就是屬於要強調的(地方)。

【常用片語】  emphasis  n. stress laid on a word or words to show importance;(the placing of) special value

                               or importance (對事物、重要性等的)強調;(事實、觀點等的)重點,重要性;

                               (表情、動作等的)著力

                       emphasize  v. to stress;to give priority to;to put emphasis on 強調;著重;把重點置於…

【常用句子】  a)  Some schools lay special emphasis on science study. (有些學校特別注重科學的研究。)

                       b)  His teacher emphasized the importance of language study. (他的老師強調語言學習的重

                            要性。)

 

empirical /ɛmˈpɪrɪkḷ/  (= empiric)

adj. based solely on observation and experiment rather than theory;not hypothetical;not theoretical;practical 全憑觀察和實驗為依據的;經驗(主義)的;實證(主義)的

20170831-2.jpg

【推測詞義】借自希臘語。屬於進行試驗的,而不是使用假設與理論。 經驗論者主張各種信念只有在現實經驗所證實後方可接受。

【衍生詞】empiricism  n. the practice of relying on observation and experiment經驗主義;實證論 (與rationalism相對)

【多餘後綴】empiric / empirical 的兩種拼法都是正確的。 由於後綴 (suffix) 決定一個詞的詞性,-al已經是形容詞的後綴,所以前面所添加的形容詞後綴 -ic是多餘的,因此 -ical中的 -ic稱為多餘的後綴(redundant suffix)。 此外,-ical大多加於名詞之後。

 

encyclopedic /ɪnˌsaɪkləˈpidɪk/

adj. covering a wide range of knowledge;comprehensive;exhaustive (知識或記憶)百科全書式的;淵博的

20170831-3.jpg

【推測詞義】源於希臘語,encyclopedia原指通識教育(well-rounded education)、完整的知識範疇(the entire range of knowledge),到了17世紀才有百科全書的意思。形容詞的意思是一個人的知識像百科全書般的廣泛。

【衍生詞】encyclopedia  n. a reference work a wide range of subjects 百科全書

【常用片語】encyclopedic knowledge (淵博的知識)

 

endemic /ɛnˈdɛmɪk/

adj. native to a particular people or locality;indigenous (風土人情、民族等)某地特有的;(疾病等)地方性的

20170831-4.jpg

【推測詞義】借自希臘語,(疾病等)存在於某些民眾(in te population)或某些地區之內的。

【用法】endemic 常用在醫學或生物學上,例如endemic disease (地方性疾病)、endemic plant (地方性植物)就是只限於某地方才有的,而epidemic disease (流行性疾病)則是傳染性極強,不限於某個地區。

 

energetic /ˌɛnɚˈdʒɛtɪk/

adj. showing capacity for work;powerful in activity;dynamic;vigorous 精力旺盛的;有活力的;active 積極的

20170831-5.jpg

【推測詞義】注入功力,讓體內充滿精力,活力。energy源自希臘語enérgeia,亞里斯多德用前綴en- (in) 加érgon (work) 所綴合而成的名詞。19世紀初energy其義為「精力、活力」,隨後隨科學的日新月異,又賦予「能量」的詞義,如nuclear energy (核能)。

【衍生詞】 energy  n. inherent power;strength;vigor 精力;活力;元氣

                   energize  v. to give energy to;to enable to work 給予精力;始有精神

【常用片語】  a) energy shortage (能源缺乏)

                       b) Energy Secretary (美國能源部長)

 

enthusiastic /ɪnˌθjuzɪˈ æstɪk/

adj. showing intense interest;excited;eager;avid;ardent 極感興趣的;熱心的;熱烈的;【古】(對宗教)狂熱的

20170831-6.jpg

【推測詞義】被神附體的;被神控制的(having a god within one;possessed by a god),從神身上得到靈感的。

【衍生詞】 enthusiasm  n. intense interest;fervor 熱忱;熱心;【古】(宗教)狂熱,神靈感應

                   enthusiast  n. one who believes himself divinely inspired 被神靈感應的人;熱心者;對…熱

                                      衷的人

【常用片語】  a) enthusiastic responses (熱烈迴響)

                       b) enthusiastic audience (熱情的聽眾)

 

3.4 epi-

 

【來源】前綴epi- 源於希臘語副詞與介係詞,意思是「在上(on, upon)」、「在外層(outer)」、「在…之間(among)」、「之後(after)」。其中以「在上(on, upon)」的用法最為常見。

【變體】

1. 為維持最佳音節結構(VCVC),其後所接的詞根若以母音或h為首,前綴epi-的母音i須刪除,若在其他狀況下一律拼作epi-。

epi- → ep- / ___ + vowel/h  (如ephemeral)

epi- → epi- / elsewhere

 

2. 詞綴epi-後接希臘語詞根(root),以詞素為界(morpheme boundary),不接完整單詞(word)。

 

 

3.4.1 在上 (on, upon)

 

ephemeral /əˈfɛmərəl/

adj. very short-lived;fleeting;temporary;transient;momentary;evanescent (昆蟲、植物)朝生暮死的;短命的;短暫的
20170831-7.jpg

【推測詞義】一天一過,就沒命了(lasting only one day),隱喻為「生命短暫的」。

 

epitomize /ɪˈpɪtəˌmaɪz/

v. to be a perfect example of;to be typical of 作為…之典範;to recapitulate;to summarize, to abridge or condense 作摘要;節略

20170831-8.jpg

【推測詞義】(重點)截取出來寫在(論文)最上面(首頁)。

【衍生詞】epitome  n. summary;synopsis;abridgment;condensation (文章之)摘要;概略;a part that is typical of the whole;embodiment 典範;縮影;化身

【常用句子】Solomon was the epitome of wisdom. (所羅門王是智慧的化身。)

 

3.4.2 在外層(outer)

 

epidermis /ˌɛpɪˈdɚmɪs/

n. the outer layer of the skin 表皮;外皮

20170831-9.jpg

【推測詞義】在外層的皮。

 

3.4.3 在…之間(among)

 

epidemic /ɛpɪˈdɛmɪk/

n. a disease spreading rapidly among many people 【醫】傳染病;流行病

adj. prevalent and spreading rapidly;widespread (疾病)流行性的;(風尚、思想等)流行的

20170831-10.jpg

【推測詞義】(病)流行於許多民眾之間。

【衍生詞】epidemiology /ˌɛpɪˌdɪmɪˈɑlədʒɪ/  n. 流行病學

【常用片語】epidemic disease 傳染病

 

3.4.4 之後 (after)

 

epilogue /ˈɛpəˌlɔg/

n. afterword;a closing section;the last part of a literary work;a short speech addressed after the conclusion of the play 結語;(文藝作品的)後記;(戲劇的)收場白;(事物的)尾聲

20170831-11.jpg

【推測詞義】說在後面的話(a speech or word said after;afterword)。

 

 

4 其他與字母E相關的重要詞彙

 

economy / ɪˋkɑnəmɪ /

n. the management of the income, expenditures, etc. of a household, business, or government (家庭、企業、政府等的)經濟(狀態);thrift or thrifty use節約,節儉

20170831-12.jpg

【推測詞義】源於希臘語oikonomia。原義指「家庭管理,持家法則」而「節約,節儉」是持家的重要法則。

【衍生詞】 economic  adj. having to do with the management of the income, expenditures, etc. of a

                                      household, business, or government 經濟(上)的

                   ecomomical  adj careful in the spending of money;money saving;frugal;thrify節約的,節

                                        儉的

                   economize  v. to save money;to reduce expenses 節約

【常用片語】  a) economy class ((飛機的)經濟艙)

                       b) economic liberalization policy (經濟自由化政策)

                       c) economic think tank (經濟智囊團)

                       d) economic growth forecast (經濟成長預測)

【常用句子】  a) We must economize on fuel. (我們必須節省燃料。)

                       b) Prof. Wang is a man of economy. (王教授是一位很節儉的人。)

 

edible /ˈɛdəbḷ /

adj. able to be eaten;eatable;digestible 可食用的;可以吃的

20170831-13.jpg

【推測詞義】可吃的。

【衍生詞】edibles  n. food 食物

 

egotistic /ɪgoˈtɪstɪk/

adj. an exaggerated sense of self-importance;thinking very highly of oneself 以自我為中心的;吹噓自我的;過於自負的

20170831-14.jpg

【推測詞義】言必稱「我」的人有關的。

【衍生詞】 egotism   n. excessive interest in one’s self 自我主義;自我中心癖(過度使用I, my, me)

                                   ≠ altruism (利他主義)

                   egotist  n. braggart愛自我吹噓者;自我中心的人;自負者

【詞源探索】  Latin ego -> Germanic ek (Modern German ich) -> OE ic à Mid E ic -> Modern E I

                       由此可知,現代英語I與德語ich 同源,都源於拉丁語ego。
 

*enigmatic /ˌɪnɪgˈmætɪk/

adj. mysterious;indecipherable;puzzling;obscure;inscrutable 似謎的;令人困惑的;難解的;不可解的

20170831-15.jpg

【推測詞義】像謎一樣的;費解的。

【衍生詞】enigma  n. a riddle or puzzle謎;anything puzzling or hard to explain不可解的人或物;難理解的話

【常用片語】Mona Lisa’s enigmatic smile (蒙娜麗莎神秘的微笑)

 

*erratic /ɪˈrætɪk/

adj. having no fixed course;wandering and unpredictable;irregular;capricious (運轉)不規則的;不穩定的;(行為等)反覆無常的;易變的

20170831-16.jpg

【推測詞義】像漫遊的,沒有固定的路線或方向。

【構詞過程】英語的erratic是由它的拉丁語過去分詞詞幹errat- 加上形容詞後綴 –ic所構成。

【常用片語】  a) erratic behavior (異常的行為/偏差的行為)

                       b) an erratic typhoon (移動路徑不定的颱風)

 

*erroneous /əˈronɪəs/

adj. mistaken;wrong;incorrect (言語、思想等)錯誤的,不正確的

20170831-17.jpg

【推測詞義】漫遊者四處亂走,易迷失方向而出差錯。

【常用片語】  a) an erroneous idea (錯誤的概念)

                       b) an erroneous assumption (錯誤的假定)

                       c) erroneous actions (錯誤的行動)

 

erstwhile /ˈɚstˌhwaɪl/

adj. former;previous;one-time 以前的;過去的

20170831-18.jpg

【推測詞義】以前的時間。

 

 

 

創作者介紹
創作者 美加文教 的頭像
美加文教

台北美加文教官方部落格

美加文教 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()