目前分類:莫清崴高頻字彙 (62)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

莫清崴-從形音綴談起-800X420.jpg

1.1.3 白天、神明、魔鬼、給予

古人常說:「日出而作,日落而息」,白天是神明的使者,神明靠日光(daylight)帶給世人光明、喜悅、健康、幸福。世人都會欣喜地「開門」出去工作,迎接美好的一天。一到晚上,各種鬼怪傾巢而出,人們「閉門」而息,拒鬼怪於門外。表日(day)的詞根有di,例如diary (n. 日記)。表「神明」(god)的詞根有dei與div,例如divine (adj. 神(性)的)。表「魔鬼」(devil)的詞根有diabol與demon,例如diabolism (n. 信仰魔鬼;崇拜魔鬼)。此外天地萬物,無非神的給予。

 

dismal /ˋdɪzmḷ /

美加文教 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

莫清崴-從形音綴談起-800X420.jpg
D

 

1            語形表意 (Shape Symbolism)

 

美加文教 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

莫清崴-從形音綴談起-800X420.jpg

3.4.3 對應(corresponding)

 

*counterpart /ˋkaʊntə ͵pɑrt /

n. a person or thing that corresponds to or has the same function as 相對應或具有相同功能的人或物;things very much alike 極相像的物

美加文教 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

莫清崴-從形音綴談起-800X420.jpg

combust /kəmˈbʌst/

v. to burn;to burst into flame;to ignite (使) 燃燒

20170504-1.jpg

【推測詞義】完全燃燒

美加文教 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

莫清崴-從形音綴談起-800X420.jpg

consensus /kənˈsɛnsəs/

n. general agreement in feeling or belief;agreement in opinion;accord;concord;unanimity 一致的意見;(團體的) 共識

20170427-1.jpg

【推測詞義】(一群人)有共同的感覺或想法 (common feeling or thinking),意指「一致的意見或共識」。

美加文教 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

莫清崴-從形音綴談起-800X420.jpg

*complicated /ˋkɑmplə͵ketɪd /

adj. consisting of many interconnecting parts;intricate;complex;involved 複雜的,難解的

20170420-1.jpg

【推測詞義】使 (某事情) 糾結在一起,當然是錯綜複雜的,牽連甚多的。

美加文教 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

莫清崴-從形音綴談起-800X420.jpg

3 前綴 (Prefix)

 

3.1 cata (Greek)

 

美加文教 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

莫清崴-從形音綴談起-800X420.jpg

2 語音表意 (Sound Symbolism)

 

2.1 /k/

 

美加文教 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

莫清崴-從形音綴談起-800X420.jpg

C

 

1  語形表意 (Shape Symbolism)

 

美加文教 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

莫清崴-從形音綴談起-800X420.jpg

*behave /bɪˈhev/

v. to conduct oneself; to do things in a particular way 舉止,行為;to act properly;to conduct (oneself) in a correct or proper way 循規蹈矩

20170323-1.jpg

【推測詞義】完全把握自己,中規中矩(conduct oneself in a specified way)。

美加文教 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

莫清崴-從形音綴談起-800X420.jpg

*boundary /ˈbaʊndəri/

n. a limiting line or thing; limit ; border邊界,界線;limits界限,範圍

20170316-1.jpg

【推測詞義】邊界。

美加文教 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

莫清崴-從形音綴談起-800X420.jpg

B

 

1            語形表意 (Shape Symbolism)

 

美加文教 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

莫清崴-從形音綴談起-800X420.jpg

apt /æpt/

adj. appropriate; suitable; fitting 恰當的,貼切的; having a tendency to do something; inclined; likely傾向於的;易於; quick to learn; clever 聰明的,反應靈敏的

20170302-1.jpg

【推測詞義】適合的,適當的

美加文教 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

莫清崴-從形音綴談起-800X420.jpg

*avert /əˈvɝt/

v. to keep something bad from happening; to prevent; to forestall; to avoid or ward off 防止;躲避;擋開(災難、危險等); to turn away (one’s eyes / gaze / face / mind) from the unpleasant scene  把(目光、臉、注意力等)從令人不悅的事物轉移

20170223-1.jpg

【推測詞義】從(災難、危險等)轉離(turn away)而避開。

美加文教 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

莫清崴-從形音綴談起-800X420.jpg

amorphous /əˈmɔrfəs/

adj. without definite shape or form; formless; shapeless; irregular 無定形的;ill-organized無組織的

20170216-1.jpg

【推測詞義】沒有形狀的。

美加文教 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

莫清崴-從形音綴談起-800X420.jpg

*attach /əˈtætʃ/

v. to fasten; to fix; to join (附上,附加)

20170209-1.jpg

【推測詞義】用扣環(tach)依附住。

美加文教 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

莫清崴-從形音綴談起-800X420.jpg

accountable /əˈkaʊntəbəl/  

adj. responsible (對行為)負有(解說)責任的; able to be explained能夠解釋的

20170202-1.jpg

【推測詞義】原意為「可數的」。有能力把計算出來的結果朝向某人說明或解釋,隱喻「負有(解說)責任」。

美加文教 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

莫清崴-從形音綴談起-800X420.jpg

2  語音表意  (Sound Symbolism)

 

大多與字母a有關的發音其意大多表「大、重、低(largeness, heaviness, lowness)」。發母音時,嘴型張得愈開,響度(sonority)也愈大。發母音/ɑ/時必須將嘴張大,口腔前部空間比後部空間大,咽腔空間變小,整個腔就像喇叭狀所以聲壓也大。因此發音時其響度也很大,表示其聲音很大。因嘴張得很大,下顎也會下降到最低點。因為大的東西通常較重,由「大」的概念可引申為「重」。且大的、重的東西較不容易往上飄,而容易下沉,故也與「低沉」有關。這些概念可由以下的配對詞中看出端倪。

 

美加文教 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

莫清崴-從形音綴談起-800X420.jpg

1.2.3        領導、統治、逢迎諂媚

 

頭部在生理上是處在「領導」的地位,舉凡思想、各種感官等都是由頭部所控制。可從詞條alpha在牛津大辭典的解釋為「牛(ox)」或「領導者(leader)」得到佐證。俗語說:「寧為牛頭勿為馬尾」,可見一般人都喜歡領導別人,不喜歡被人領導。領導可分為「君主政治(monarchy)或「自治( autonomy)」,無論在專制統治或自治之下,「逢迎諂媚」常是升官發財的重要途徑。

 

美加文教 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

莫清崴-從形音綴談起-800X420.jpg
古人說「工欲善其事,必先利其器」,本專欄從下週起,從字母A開始,從「語形」、「語意」、「詞綴」的角度來解析單字的結構,解析時儘可能旁徵博引,力求盡善盡美,闡述英語造詞的靈活性、可解性及趣味性,突破記憶單詞的難關,進而享受學習單字之樂。面對單字不再徬徨、不再迷惑,學習的心徹底沸騰,心情好High,分數更High。此外,讀者若有任何回響,歡迎提出,讓大家一起分享。解析過程中若有任何疏漏、失誤或偏頗之處,誠摯希望方家及讀者不吝指教匡正。

 

哇噻!原來這樣的三部曲就揭開了英語造詞的奧秘:從形音綴談起

(Wow!The Three Dimensions of English Word Formation : Shapes,Sounds,and Affixes )

美加文教 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

1 234