莫清崴-從形音綴談起-800X420.jpg
*friction /ˈfrɪkʃən/

n. the rubbing of one thing against another 摩擦;disagreement between people with different views;clash in opinion;discord;quarrel;conflictrebellion不合;衝突

20171005-1.jpg

【推測詞義】人與人之間的摩擦就是「意見不合」。

【常用片語】  a) political friction(s) between countries (兩國政治上的不和)

                       b) friction(s) between parents and children (親子之間的衝突)

 

*fraudulent /ˈfrɔdʒələnt/

adj. acting with fraud;cheating;treacherous deceitful 欺詐的;騙得的;不正直的

20171005-2.jpg

【推測詞義】欺騙的,欺騙他人得逞,要磨損很多腦力、心力。

【衍生詞】 fraudulence  n. malfeasance (欺詐)

                   fraud  n. deceit;trickery 詐欺;欺騙

【常用片語】  a) (to) get money by fraud (騙取錢財)

                       b) fraudulent behavior (欺騙的行為)

【常用諺語】Great negligence is a fault;gross fault is a fraud. (大疏忽是過失,大過失是欺騙。)

 

 

*fracture /ˈfræktʃɚ/

n. a break, crack, or split 折斷;破裂;裂痕;a break in a bone【醫學】骨折

v. to cause to break 使斷裂;使折斷

20171005-3.jpg

【推測詞義】(某物)折斷,(某物有)裂縫。

 

*fragile /ˈfrædʒəl/

adj. easily broken;breakable;brittle;delicate 易碎的;脆弱的;physically weak;frail;delicate (體質)虛弱的

20171005-4.jpg

【推測詞義】容易打破的。

【常用句子】  a) Fragile! Handle with care.  (包裝箱上用語) (易碎!搬運小心。)

                       b) Mary looks pale and fragile. (瑪麗臉色蒼白,體質虛弱。)

 

 

 

*fragment /ˈfrægmənt/

n. a small part broken away from a whole;a broken piece of something;scrapchip 碎片;破片;碎塊

20171005-5.jpg

【推測詞義】物品破碎成為碎片。

【衍生詞】fragmentary  adj. consisting of fragments碎片的;incomplete不完整的;片段的

 

*frail /frel/

adj. easily broken;breakable;fragile (構造)易損壞的;脆弱的;not physically strong;weak (體質)虛弱的

20171005-6.jpg

【推測詞義】易於打破的 (easily broken)。

【詞源】源自古法文fraile,意思是「脆弱的、薄弱的(weak, sickly, infirm)」。 frail (F)和fragile (L)屬於同源異形詞(doublet),兩者都源自拉丁語形容詞fragilis,但用法有些差異,fragile常指具體事物,而frail常指女性意志的軟弱。

【衍生詞】frailty  n. weakness (道德上的)弱點;(意志的)薄弱

【常用句子】  a) Hamlet says, “Frailty, thy name is woman.” (哈姆雷特說:「弱者,你的名字是女人。」)

                       b) A person whose health is easily broken might be described as frail.  (一個容易生病的人

                                 會被人說是體質虛弱。)

 

*frustrate /ˋfrʌs͵tret /

v. to nullify the effects of an action;to make ineffectual;to defeat;to thwart;to confound 挫敗;使(計畫、人等)受到挫折;to prevent a person from reaching a goal;to impede 使慾望不能滿足;使達不到某種目的

20171005-7.jpg

【推測詞義】使所作的努力白費或無用;使達不到所追求的效果。

【衍生詞】frustration  n. state of being frustrated;thwarting (解決問題時受到的)阻撓;挫折;慾望得不到滿足

【常用句子】John had a sense of frustration. (約翰有一種挫折感。)

 

frolicsome /ˈfrɑlɪksəm/

adj. lively and playful;merry;full of high spirits 嬉戲的;歡樂的;玩樂的

20171005-8.jpg

【推測詞義】喜歡鬧著玩的。fr- 的語音也可表「歡樂、自由」的意思,例如:free (adj. 自由的,無約束的)、frivolous (adj. 輕浮的) (= lacking seriousnss)。

【衍生詞】frolic  v. to play in a cheerful way;to run playfully 嬉戲;玩樂

【常用片語】frolicsome children (喜歡鬧著玩的小孩)

 

 

 

3 前綴 (Prefix)

 

3.1 for (OE) (cf. L. ab-, dis-;G. apo-)

 

【來源】前綴for- 源自古英語for- , 原意是forth。在古英語中,它曾是相當活躍的動詞性前綴,但現今由for- 所構成的詞彙不多,只剩下三種意思存在,「離開(away, off)」、「防備(against)」、「加強語氣(completely)」。若for- 源自古法語,其意為「在外、向外(outside, out)」。

 

3.1.1 離開(away, off)

 

forbear /fɔrˈbɛr/

v. to abstain or refrain completely from;to keep from doing, saying, etc. 克制;抑制(情感);to avoid or cease (doing, saying, etc.) 避免(做…);to endure;to tolerate 【古】忍受;忍耐

20171005-9.jpg

【推測詞義】忍受與某物相離(bear away from something)。

【衍生詞】forbearance  n. patience忍耐;self-control;restraint自制

【用法】forbear當動詞時,其後接不定詞、動名詞或from +動名詞皆可。

【例】 He could not forbear from laughing. (他忍不住笑出來。)

            = He could not forbear to laugh.

            = He could not forbear laughing.

 

forgo /fɔrˈgo/

v. to abstain or refrain from completely 抑制;節制;to do without;to give up;to relinquish 放棄;捨棄(享受等)

20171005-10.jpg

【推測詞義】離開(go without anything)一切誘惑自己的事物,就是抑制自己,放棄一切。

 

 

 

3.1.2 防備(against)

 

*forbid /fɚˈbɪd/

v. to rule against;not to allow;to prohibit;to inhibit;to ban 不許可;禁止;不准;to make impossible;to prevent 使不可能;妨礙

20171005-11.jpg

【推測詞義】下令防備。

【衍生詞】forbidding  adj. not approachable;repellent 難以接近的;looking dangerous, threatening, or disagreeable令人望而生畏的;險惡的

【用法】forbid其後接有受詞時,只能接不定詞,不能接動名詞。 此外,forbid常指父母、師長、朋友私下命令禁止,而prohibit常指法律或官方命令禁止,可以強制執行。

【例】 a) She always forbids us to smoke in her house. (她經常不准我們在她家裡吸煙。)

                = She always forbids us smoking in her house. (誤)

            b) Her mother forbade her to smoke. (她母親禁止她吸煙。)

            c) Smoking on public transport is prohibited by law. (法律明文規定禁止在公共交通工具上吸煙。)

 

 

3.1.3 加強語氣(completely)

 

*forsake /fɚˈsek/

v. to leave or desert completely;to give up;to renounce;to abandon 遺棄,拋棄(家人、朋友等);放棄(信仰等);改掉(習慣等)

20171005-12.jpg

【推測詞義】完全拒絕。

【常用句子】His friends forsook him. (他的朋友遺棄他。)

 

*forgive / fɚˋgɪv /

v. to stop blaming and grant pardon 原諒;寬恕

20171005-13.jpg

【推測詞義】完全拋開怒責,給予原諒

【常用句子】Forgive and forget. 不念舊惡,不記前嫌(寬恕而後忘記)。

 

3.1.4 在外、向外(outside, out)

 

forfeit /ˈfɔrfɪt/

v. to lose by misconduct;to lose, give up, surrender, or be deprived of something because of some crime, fault, or neglect of duty (因犯罪、過失、懈怠等而)被沒收,喪失(財產、權利、地位等)

20171005-14.jpg

【推測詞義】源自古法語forfaire。做事做到界限外邊,超越合法界限,對此行為做出懲罰。

【衍生詞】forfeiture  n. the act of forfeiting (財產、權力、地位等)喪失

【常用片語】(to) forfeit one’s driver’s license (吊銷駕照)

 

foreign /ˈfɔrɪn/

adj. dealing with or relating to other countries;from another country 外國的;外來的;strange and unfamiliar 陌生的;irrelevant 無關的

20171005-15.jpg

【推測詞義】源自古法語forein。統治以外的地方,指向外地或外國。rein改拼為reign是受拉丁詞根regnum ‘rule’的影響。

【衍生詞】foreignness  n. the quality of being alien or not native 外來的特性;異域性

【常用片語】  a) foreign media (外國媒體)

                       b) foreign trade minister (外貿部長)

                       c) forreign debt (外債)

                       d) foreign affairs police (外事警察)

 

 

3.2 fore (OE) (cf. L. pr(a)e-;G. pro-)

 

【來源】前綴fore- 源於古英語副詞fore,意為「before, earlier, in advance, beforehand」或介系詞fore,意為「before, in front of」,可以指時間、空間或情況的「前」,表示「先、前、早、在前、以前」等意義。 例如:forename (與姓相對的)名(first name)。

【變體】無變體,主要特徵為:

1.前綴fore- 所構成的詞彙,重音不固定,其後若與名詞或形容詞相綴合,fore本身讀重音。若與動詞相綴合,則重音落在動詞身上。

2.前綴fore- 後接完整的單詞(word),而非詞根(root),例如:foretell (v. 預言(= predict))、forebode (v. 預感不幸、災難等)。

 

先;早(before;in front of, beforehand)

 

*foreground /ˈforˌgraund/

n. the part of a view that is nearest to the observer (圖畫、景物等的)前景;the most noticeable position 最顯眼的地位

v. to place in the foreground;to call attention to;to emphasize;to highlight 把…置於最突出地位;強調

20171005-16.jpg

【推測詞義】在前面的地點。若置於最前面之處,則是最引人注意、最突出的地方。

【用法】在圖畫中,foreground指的是前景,而與其相對的background則指的是背景。我們也能將這兩者的關係用在對比的用法中。

【常用片語】transition from background singer to foreground starlet (從背景和音歌手到顯眼新星的轉變)
【常用句子】The incident foregrounds the gender issue. (這個事件凸顯了性別議題。)

 

forerunner /ˈforˌrʌnɚ/

n. something or someone that precedes;harbinger;herald;precursor 先驅;先引者;先驅者;forebear;forefather;predecessor前輩;先人;祖先;foretoken;omen;sign 前兆;預兆

20171005-17.jpg

【推測詞義】跑在前面的人或物,隱喻為「先驅、前兆;前輩、先人」。

【常用句子】Black clouds are the forerunners of a storm. (烏雲是暴風雨的前兆。)

 

foresee /fɔrˈsi/

v. to see or know beforehand;foreknow;to predict 預見;預知;預測

20171005-18.jpg

【推測詞義】預先看見。

【衍生詞】foreseeable  adj. predictable可預知的;可預見的

【常用片語】in the foreseeable future 在可預見的未來

 

*foresight /ˈfɔrˌsaɪt/

n. perception gained by looking forward;ability to foresee future happenings;mental preparedness;prudence  先見之明;(對於將來)深謀遠慮;遠見

20171005-19.jpg

【推測詞義】預先看見,意指有「預見;先見之明」。

【衍生詞】foresighted  adj. prescient 有先見之明的;深謀遠慮的

創作者介紹
創作者 美加文教 的頭像
美加文教

台北美加文教官方部落格

美加文教 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()