台北美加文教官方部落格

3.2.1 分離，離開 (away from, apart, remove)

disastrous    /dɪˈzæstrəs/

adj. causing great damage；catastrophic 損失慘重的；(造成)災害的；very bad 極不幸的

【推測詞義】與自己的幸運星遠離。 占星家認為星辰處於凶位或凶向(unfavorable position of a star)導致人間面臨災難。

【衍生詞】disaster  n.very bad luck；calamity； catastrophe 大不幸；災難

【常用片語】 a) disaster area/zone (災區)

                        b) (to) make a disastrous mistake (釀成大禍的錯誤)

【詞辨】以「災難」程度而言，catastrophe最重，calamity次之，disaster較輕。

＊differentiate    /ˌdɪfəˈrɛnʃɪˌet/

v. to make different 使不同；使有差異；to distinguish；to discriminate 區分；鑑別；差別

【推測詞義】將(某物與其他東西)帶開，將(東西)區分開來的意思。

【衍生詞】differential  adj. uneven 有差異的；有區別的

【常用片語】 a) (to) differentiate between good and evil (區別善惡)

                        b) (to) differentiate good from evil (區別善惡)

diffident    /ˈdɪfədənt/

adj.lacking self-confidence；unconfident；hesitant；timid；shy 缺乏自信的；膽怯的；羞怯的

【推測詞義】離開對自己的信任，就是「缺乏自信」。

【衍生詞】diffidence  n. lacking confidence 無自信；shyness 羞怯

【常用句子】John is diffident of success. (約翰缺乏成功的信心。)

＊diffuse    /dɪˈfjuz/

v. to send or scatter in every direction 漫射；四散；to extend； to spread out (光、熱、氣味等)散發；傳播或普及(知識等)

【推測詞義】倒開，分散開。

【衍生詞】diffusion  n. scattering；the action of being spread out散布；普及

【常用片語】 a) the diffusion of knowledge (知識的普及)

                        b) (to) diffuse knowledge (傳播知識)

                        c) (to) diffuse light/heat/an odor (散發光/熱/氣味)

＊digressive    /daɪˈgrɛsɪv/

adj. (in speaking or writing) wandering away from the subject 離題的；枝節的

【推測詞義】(從主題)走開(go aside, depart)

【衍生詞】digress  v. to depart from the topic；to deviate (從主題)偏離    

                   digression  n. a wandering from the main subject離題；轉入旁枝末節

＊dilate    /daɪˈlet/

v. to expand；to enlarge；to distend；to widen 使(瞳孔等)擴大，使膨脹

【推測詞義】向四方分散才變寬大(spread wide)。

【衍生詞】dilation  n. expansion擴張；擴大的部分

dilatory    /ˋdɪlə͵torɪ /

adj. slow or late in doing things；delaying；tardy；lagging 拖延的；慢吞吞的

【推測詞義】(時間)拖拖拉拉地帶開。

【常用片語】dilatory tactics (拖延戰術)

＊diligent    /ˈdɪlɪdʒənt/

adj. hardworking；persevering；assiduous；painstaking；showing care and effort (工作等)用心的，努力的勤勉的；勤奮的

【推測詞義】一個一個挑選分離，表示工作很細心。

【衍生詞】diligence  n. steady effort 勤勉

【常用片語】(to) work with diligence (勤奮工作)

disabuse    / ͵dɪsəˋbjuz /

v. to set right；to free (a person) from error；not to lead into error 去除(某人的)謬誤；打消(某人的)錯誤想法；糾正

【推測詞義】遠離錯誤的使用方法，便有去除迷思，解開迷惑的意思。

＊divergent    /daɪˈvɝdʒənt/

adj. varying；disparate；inconsistent (道路等)分歧的；(意見等)相異的；脫離常軌的

【推測詞義】(事物)被轉至分開，產生兩種不同的方向，造成分歧。

【衍生詞】   divergence (from)  n.       separation 脫離；difference；deviation；disagreement (道路等的)分歧；(意見等的)歧異、不同

                         diverge  v. to turn or branch away from (道路等的)分岔；(意見等的)分歧

【常用片語】 a) divergences from the normal (脫離正軌)

                        b) divergent opinions 眾說紛紜

＊diverse    /daɪˈvɝs/

adj. unlike；different；dissimilar；various；varied 不同的；相異的；各式各樣的

【推測詞義】(事物)被轉至分開，(產生不一樣的事物)，也就是彼此有差異。

【衍生詞】      diversity  n. difference；variety 多樣性，差異；多樣性；不同點

                   diversify  v. to make diverse；to give variety to 使不同；多樣化

                   diversification  n. emergence of many varieties 多樣化；各式各樣

【常用片語】diversified society (多元社會)

divert    /dɪˈvɚt/

v. to turn in a different direction 使轉向；to turn from one course to another 使改道；to deviate；to deflect；to distract 使(注意等)轉移；to give pleasure to；to amuse；to entertain 使消遣；使娛樂

【推測詞義】轉離，使(身心從工作中)轉開。

【衍生詞】      diverting  adj. entertaining；amusing.消遣的；有趣的；快樂的

                   diversion  n.        redirection；digression (方向等的)轉換；distraction 分散注意力(的東西)；entertainment；recreation 娛樂

divisive    /dəˈvaɪsɪv/

adj. causing division or discord 造成意見分歧的；產生不和的

【推測詞義】(雙方意見)分開的。

【衍生詞】division  n. the act or process of dividing分開；departement部門

【常用片語】division of the party (政黨的分裂)

divulge    /daɪˈvʌldʒ/

v. to make publicly known；to reveal；to expose；to disclose透露；洩露(秘密等)；

【推測詞義】散布(秘密)使百姓知道(spread among the people)，就是洩漏(秘密)。

＊discern    /dɪˈsɝn/

v. to recognize or find out 看出；察覺出；to perceive or recognize；to distinguish；to detect 識別，辨別；認出

【推測詞義】某件事與另件事做區別開，看出其中的不同，即辨識、辨明。

【衍生詞】      discerning  adj. showing good judgement；astute；perceptive 有辨別力的，有洞察力的

                   discernible  adj. recognizable；distinguishable；perceivable；可辨別的；看得清的

【常用片語】 a) (to) discern good from/and evil (識別善惡)

                        b) the discerning (識貨的人)

disciple    /dɪˈsaɪpḷ /

n. learner；apostle；follower of any leader of religious thought, art, learning, etc. (指宗教、學問等方面的)弟子，門徒；追隨者

【推測詞義】小學習者，小學生

【常用片語】a disciple of Gandhi (甘地的信徒)

＊discordant    /dɪsˈkɔrdṇt/

adj. unharmonious；conflicting；divergent 不一致的；不調和的；harsh-sounding (聲音)不和諧的；刺耳的

【推測詞義】不是一條心的，心心相離。

【衍生詞】discord  n. disagreement between people；disharmony 意見不合；不和諧

【常用片語】 a) discordant opinions (不一致的意見)

                        b) discordant music (不和諧的樂曲)

discourse    /ˈdɪskors/ (n.)     /dɪˈskors/ (v.)

n. an oral exchange of ideas or conversation 交談；談話；a serious speech or piece of writing；a lengthy discussion, either written or spoken 演講；論文(on, upon)

v. to communicate thoughts orally 談話；to talk about or discuss at length 演講，講述

【推測詞義】四處跑開(to run different ways)。 隱喻為「話傳到各處，談話涉及各方面的內容」。

【常用片語】a discourse on the art of translation (一篇有關翻譯技巧的論文)

【常用句子】Professor Smith discoursed for hours on/upon American literature. (史密斯教授花了好幾個小時講述美國文學。)

＊discursive    / dɪˋskɝsɪv /

adj. wandering from topic to topic；digressive；rambling (談話或文章)離題的；東拉西扯的；散漫的

【推測詞義】四處跑開，隱喻為「講話或寫文章雜亂無章，東拉西扯」。

【常用片語】(to) write in a discursive style (用散漫的文體寫作)

discrepancy    /dɪˈskrɛpənsɪ/

n. difference；variation；disagreement；discordance；inconsistency；variation 差異；分歧；不一致

【推測詞義】分裂發出噼啪爆破聲。(彼此意見、觀點)裂開，兩者有差異(difference between)或不一致之處。

＊discriminate    /dɪˈskrɪməˌnet/

v. to differentiate；to distinguish 區別；識別；to make distinctions in treatment；to show partiality (in favor of) or prejudice (against) 差別待遇；歧視

【推測詞義】間隔分開，即為「區別」。

【衍生詞】      indiscriminate  adj. unselective 不加以區別的；haphazard 任意的

                   discrimintion  n. ability to see diffeences；prejudice 辨別力；歧視

【常用片語】 a) (to) discriminate against women (歧視婦女)

                        b) (to) discriminate between A and B (區別A與B)

disfranchise    / ͵dɪsˋfræntʃaɪz /

v. to take away someone’s rights；to deprive of a franchise, privilege, or the right to vote 剝奪(某人的)選舉權；收回(經營連鎖店的)授權許可

【推測詞義】free意思是「釋放，豁免」。 收回釋放出去或豁免的的權利。

【詞源探索】借自古法語franchise，原指「免除賦稅負擔的特權」。到了十八世紀詞義演變為政府「釋出」給予個人的「選舉權」。 在美式英語裡，franchise意指「(政府釋出給予公司等的)特權」或「公司或製造商釋出給予在某一地區經營業務的特許經銷權」。

【常用句子】Peter could not vote because he was disfranchised. (彼得不能投票因為他已被褫奪公權。)

disingenuous    /ˌdɪsɪnˈdʒɛnjuəs/

adj. slightly dishonest；not sincere；sly and crafty 不真誠的；虛偽的；狡猾的；詭詐的

【推測詞義】遠離了天性，天性是誠實無邪的(inborn quality of being frank)，表示這個人不誠實、虛偽。

dismantle    /dɪsˈmᴂntḷ/

v. to take apart；to tear down；to disassemble拆開或拆卸(機械、船、用品等)；拆除…的設備或裝備；to divest 脫掉…的衣服

【推測詞義】脫掉背上的小斗篷(覆蓋物) (to take a man’s cloak off his back or to strip of covering)，如同軍事上拆除軍事防禦物，如堡壘等(to tear down fortifications)。