台北美加文教官方部落格

不論是在學生時代或是出社會工作，

團隊討論、合作都是非常重要的一環，

專案開始有眉目（Taking shape），該怎麼用英文討論事項呢？

今天美花花分享BBC中文網的英文教學《Language for conveying your ideas to others》，

以下的句子給大家參考囉～

• I have a specific idea in mind 我有個具體想法。
• I'm interested in hearing your thoughts on how to improve my ideas 我很想聽聽你對改進我的這個想法有何高見。
• I'd like to use your design skills to produce a fantastic product 我很想用你的設計技巧來製作一個精美的產品。
• I need to sign off your designs before they go into production 在投產之前我需要簽署你的設計。

BBC中文網完整內容：

www.bbc.co.uk/ukchina/trad/elt/work_and_business/2013/01/130130_english_at_work_51_story.shtml

圖片轉自：網路

Marketwire 2013年1月22日美國弗吉尼亞州雷斯頓消息/

　2012年，獲得商科及管理專業學位的研究生遇到了良好的就業市場，美國管理專業研究生入學考試委員會（GMAC）的調查顯示，92%的2012年應屆研究生在畢業三個月內找到了工作，比GMAC去年同期進行的2011年學生就業調查高出了6個百分點。

此外，在受訪的2012年應屆畢業生中，有大約77%的畢業生表示起薪達到或超出了預期；有76%的畢業生表示如果沒有接受管理專業研究生教育，他們很可能得不到這樣的工作機會。此次調查是GMAC進行的第13次年度調查，共調查了4,444名MBA及其他研究生學歷的畢業生。GMAC是負責為全球管理專業研究生課程提供GMAT入學考試的機構。

　GMAC總裁兼首席執行官Dave Wilson表示："伴隨世界上的許多地方經濟開始好轉，雇主正在尋找那些掌握熟練技能的管理人員來引領公司前行，MBA及其他研究生學歷提供了在當今紛繁複雜的市場上管理棘手問題所需要的技能。"

　影響薪酬的因素是多種多樣的，如獲得學位之前的工資水準和經驗、行業和職位等。2012年應屆畢業生的薪資中值顯示，課程類型不同，薪酬也會有重大差異。例如，完成兩年全日制MBA課程的畢業生的薪資中值為85,000美元，外加額外報酬10,000美元；而完成一年全日制MBA課程的畢業生的薪資中值為59,000美元，外加額外報酬5,500美元（年齡、求學地點和工作地點也是影響因素）。2012年應屆畢業生的起薪中值因工作地點不同而大不一樣（以美元計算）。

歐洲：105,120美元

美國：83,000美元

加拿大：81,443美元

亞洲/太平洋島國：52,329美元

拉丁美洲：48,557美元

下禮拜就是小龍年過年啦～相信有許多留學生無法回家吃年夜飯

在國外遇到外國人，記得跟他們介紹我們中國的新年(Chinese New year)喔

再說些吉祥話祝福對方

恭賀新禧！Best wishes for the year to come! 

再來還可以分享最有名的傳說-年獸！The most famous legend is a monster called Nian.

最後還可以送一幅春聯(Spring Festival couplets)給外國朋友喔~

透過分享，一起回味Chinese New Year吧～

*以上英文翻譯參考網路資料，如有錯誤歡迎指教^^

中文姓名：陳俞安

學校及科系：台大社會科

第一次模考成績：Listening：75分、Reading：82分

正式考試成績：Listening：28分、Writing：25分、Reading：28分、Speaking：23分

正式考試總分：TOEFL-iBT 104分

正式考試日期：2012年11月24日 

Reading (28)

閱讀的話單字量很重要！當然懂越多單字就看得越懂。

黃冠文老師教的單字真的是TOEFL必考或超級常出現的單字！無論是單字題或是出現在文章中！所以考試前好好整理黃冠文老師補充過的單字很有幫助。我有大概把老師過去檢討的模考題以及OG補充的單字整理過一遍，發現真的有用！

前幾天看到新聞－打工度假真諦非淘金！

「澳洲辦事處代表馬克文今天談到打工度假，舉台灣青年陳正恩為例，打工度假真諦並非為淘到『第一桶金』，是在尋找真正快樂。」

雖然這個議題早就告一段落了，但美花花身邊有非常多赴澳洲打工的朋友，所以感觸很深

不管從他們的照片，或跟美花花分享的時候，都看的出他們都在這趟旅程中，尋找到真正的快樂

也許工作很辛苦，但發生更多令人意想不到的美好。

「真正的快樂」聽起來很不實際，卻是心靈最重要的養分！

美加遊學　2013澳洲打工遊學最新方案：http://www.usee.com.tw/Event/WAS_AU/index.html

澳洲辦事處代表馬克文今天談到打工度假，舉台灣青年陳正恩為例，打工度假真諦並非為淘到「第一桶金」，是在尋找真正快樂。

澳洲辦事處晚間舉行2013澳洲國慶酒會，辦事處代表馬克文（Kevin Magee）與前來祝賀的總統府秘書長楊進添、外交部政次董國猷及各國駐台代表一同舉杯慶賀。

馬克文致詞時表示，澳洲政府去年公布「亞洲世紀中的澳大利亞」白皮書，其中闡明澳洲要更進一步參與亞洲事務，並特別強調亞洲語言教育，尤其是中文教育。

他說，澳洲持續促進與台灣的雙邊關係，簽署一系列有關科學、研究、資訊交換、教育與訓練的合作協議。

談到台灣青年赴澳打工度假，馬克文說，去年有超過2萬2000名台灣青年透過打工度假計畫赴澳，台灣人與澳洲人因此建立更緊密的關係。

馬克文並特別舉曾任職於台積電工程師、31歲的陳正恩為例說，陳正恩毅然決然放棄高薪前往澳洲，發現澳洲人似乎不在意他人薪水高低，卻格外重視家庭、美食和友誼等。

他指出，陳正恩在當地墜入愛河並結婚，目前在彰化擁有一座葡萄園，並且對當初在澳洲的經歷滿懷感謝。

馬克文說，陳正恩完全體現打工度假計畫的真諦，並非為淘到「第一桶金」前往澳洲或想藉此「衣錦還鄉」。相反的，陳正恩在尋找真正的快樂，也真的找到了。

由於今年是農曆蛇年，馬克文致詞前特別秀出澳洲原住民藝術家吉米派克（Jimmy Pike）的畫作；他說，這是條對澳洲原住民傳統深具意義的虹蛇，它對今晚的酒會別具意義，也呼應即將到來的蛇年。

轉載自中央通訊社

英國貿易文化辦事處今日宣布2013年「英國青年旅行工作計畫」(Youth Mobility Scheme, YMS)已經開放申請，有意體驗英國生活的年輕人請把握機會。

2013年「英國青年旅行工作計畫」將開放 1,000個名額讓台灣年輕人申請。教育部青年發展署公佈贊助者證明作業期程，將於2月19日 至2月25日開放500個名額，另外500個名額將於2013年5月開放申請。

有關如何申請贊助者證明細節，請參閱青年發展署iYouth網站。有關英國青年旅行工作計畫方案簽證訊息，請參閱英國國境局網站。

「英國青年旅行工作計畫」是由2012年1月1日起開始在台灣實施，開放年齡介於18到30歲的台灣青年前往英國生活、工作或求學，最長不超過兩年。

美加遊學精選英國語言學校：http://www.usee.com.tw/Schools/Default.aspx?country=26A11DCE-8271-4048-A58B-C8EA8BBC7569,&area=&areatype=&Institution=&classtype=&stay=&keyword=

轉載自英國貿易文化辦事處

今年15歲的國中生白庭輔通過高級英檢，到底他是怎麼辦到的呢？白同學說其實他不覺得英文要用學習的方式，平常瀏覽許多英文月刊及小說，最常跟他英文對話的就是妹妹，他所就讀的學校國風國中申請資賦優異學生學習輔導計畫，讓他和妹妹抽離學校英文課，獨立自學。

就讀花蓮縣國風國中九年級的白庭輔同學是今年全民英檢高級通過者年紀最小的一位，而他接觸英文的時間其實非常早，在四、五歲的時候就由媽媽協助安排英文家教，當初只是身體因素的考量，因為白同學患有心臟疾病，媽媽希望及早習得一技之長。

英文程度好到看各種英文書籍及月刊都不是問題，上BBC新聞網站就能口譯一段新聞，白同學和他的妹妹在學校免上英文課，國風國中校長吳碧珠早在他們入學時就向縣府教育處申請資賦優異學生學習計劃，由政府補助外籍老師鐘點費，充實學習，包括寫作及Time系列雜誌與Scientific American科學月刊等，另外也由媽媽做自學輔導。

白庭輔說他不認為英文是用學習的，同時也不喜歡英文文法的教學，不過如果要他指導其他同學學英文，庭輔說有些困難，因為自己的方式不一定試用在他人身上。

轉載自國立教育廣播電台

莫清崴 博士

．美國羅徹斯特大學(U. of Rochester)語言學博士。

．美國楊百翰大學(Brigham Young U.)交換教授。

．英國劍橋大學(U. of Cambridge)訪問學人。

．任教美加34年以上，字彙修辭權威名師。

．著有【托福作文一路通】、【最新GMAT文法修辭精粹】、【GMAT CAT AWA作文快易通】、【GRE-CAT AWA寫作大全】等書。

http://www.merica.com.tw/course/teacher_data.html?teacherid=006

美加學員對老師的感謝：

中文姓名：邱艾
學校及科系：台北大學企管系
第一次模考成績總分：GMAT560分
正式考試成績：Verbal：42分、Quant：51分、AWA：4分
正式考試總分：GMAT770分
正式考試日期：2012年04月24日
 

我原本的英文能力不差，但是單字量也不算大。剛開始接觸GMAT的時候，SC跟CR每題都要想個五分鐘，而且平均做五題就錯三題，信心大大的受挫，也有很多一起補習的朋友到最後就放棄考GMAT。以下來談談我是如何準備各個科目：

一、數學

出國留遊學的準備順利完成了~

但....出國在外聽不懂氣象預報嗎？明天到底該加件外套，還是曬曬太陽的好天氣呢？

讓美花花來跟各位分享氣象專有名詞中英對照！

穿對衣服、了解天氣，絕對是留遊學盡興的第一步驟喔～

圖片：Choy Chee Leong

Temperature(°C) 溫度(度C)

Weather 天氣狀況

Probability of Precipitation(%) 降雨機率(%)

美加文教蔡睿教授多益文法解析講座

不再搞錯文法規則，用對技巧拿高分！

老是掉入多益考試所設下的陷阱，錯過得分機會嗎？快來向美加名師學習如何破解多益題型，跳開陷阱邁向金色證書！

講座分享重點：

1. 2013年多益考試趨勢分析。

2. 針對文法進行解題，動詞時態不再錯！

3. 延伸字彙的同、反義詞，事半功倍記單字！

4. 整合同類型題目進行檢討，順利提高答題率！

我與愛爾蘭政府經過長期努力與協商，已就「臺愛打工度假計畫（Working Holiday Programme）」達成協議，雙方同意上述計畫將自明（102）年1月1日起生效實施。 

愛爾蘭是繼紐西蘭、澳洲、日本、加拿大、德國、韓國及英國，第8個與我簽署類似協定的國家；對愛爾蘭而言，我國是繼阿根廷、澳洲、加拿大、紐西蘭、日本及韓國後，第7個參與愛爾蘭打工度假計畫的國家。 

這項計畫在明年1月1日實施後，我與愛爾蘭每年將互相提供四百個名額給對方年齡介於18歲至30歲的青年前往打工度假，兩國青年將可透過結合觀光、打工或自費遊學等方式，前往對方國家學習語言、深入瞭解當地的文化、社會與生活，從而拓展國際視野。相信未來兩國青年將有更廣泛而密切的交流，進而建立雙方青年的長久友誼。 

外交部衷心盼望我國青年朋友多加利用此一機會赴海外壯遊，努力充實自己，並廣結善緣，讓全世界見證我國青年的活力與創意；同時也要提醒前往度假打工的青年朋友遵守當地法律並且注意自身安全，事前務必多方瞭解及蒐集資料；旅途中也要提高警覺心，避免因輕信他人而遭詐騙；倘遇急難事件可利用外交部及駐外各館處的急難救助管道尋求協助。

部分轉載自中華民國外交部

中文姓名：袁則安

學校及科系：國立陽明大學醫學生物技術暨檢驗學系碩士班

第一次模考成績：Listening：82分、Reading：74分

正式考試成績：Listening：29分、Writing：25分、Reading：30分、Speaking：22分

正式考試總分：TOEFL-iBT 106分

正式考試日期：2012年09月08日

當初會選擇美加，除了因為美加的年代久遠，甚至連我媽都來補習過，再加上美加提供了暑期密集班，為了出國念書已經都把工作辭了，而且申請的時間迫在眉睫，所以毅然決然就選擇了今年(2012)6月底開課的暑期密集A班。

當初我上課遇到的老師，分別是：聽力－江璞，閱讀－蔡睿，寫作－袁允楨，口說－Jonathan, David, Tim等，還有周日提供的專題課程，因老師每周都不同，不贅述，但我也每堂都有上。

春節旅遊旺季即將到來，民眾出門別忘投保旅遊平安險。壽險公司主管指出，一般旅遊平安險的主約，都只有因意外導致死亡或殘障，才理賠；如果旅遊途中，因意外或生病導致住院或產生治療費用，並沒有理賠，民眾可加保旅遊傷害醫療和海外突發疾病醫療，加強保障。

保險公司提醒，跟團投保的旅遊業綜合責任險，死亡保額約200萬至300萬元；意外傷害醫療保障額度也不高。

另外，若透過信用卡刷卡支付團費或機票的旅平險，保障範圍通常僅適用於搭機時，或是搭乘大眾運輸工具。也就是說，如果是坐遊覽車、加班機，或是出國前和回國後的交通車程，可能都不在保障之內。而且，刷卡付保費，家人也無法獲得保障，民眾可得留意。

第一金人壽總經理林元輝說，旅平險從今年起調降費率，如果是規劃出國旅遊5天、投保1,000萬元為例，且附加傷害醫療保障，和海外突發疾病醫療保障各50萬元，調整前保費近1,000元，調整後保費不到800元，民眾在出國前可用小錢換保障。

他還說，有些國家的醫療費用昂貴，例如：歐美或日本等地，「海外突發疾病保險」會按照不同地區的醫療水準，自動調高保額到1.5 倍或3倍 

另外，購買旅平險時，也不是所有保險公司都會提供海外緊急救助，部分旅平險是根據投保額度決定是否提供海外緊急救助服務，而且有些費用還需自行負擔，因此民眾投保前必須多比較。 

轉載自聯合報

美加2013，新年夢想不拐彎

讓美加當你學習英語的靠山

新的一年到來，許多朋友開始重拾留學夢或準備升遷計畫，

而這麼多年美加依然在南陽街屹立不搖，

為的是讓懷有夢想及肯努力的人能夠實現心中的願望，

並且在這景氣的寒冬裡，能獻上「有感」的英語課程優惠祝福～

同報課程最多優惠＄7,000元喔！

美加TOEFL-iBT專題課程－抓對重點，托福聽力So Easy
真人實況教學★3小時免費現場聽課 

聽得快才能答得好！就讓托福破題王來教你輕鬆應答
沒有人比江璞教授更了解托福出題模式（近200次托福考試經驗就是實證），舉凡各式例題皆在掌控之中，毫無遺漏！本堂課免費開放給所有準備托福的同學們，3小時完全免費聽課，現場真人實況教學，非坊間錄影重播課程，機會難得，請即刻線上報名。

課程重點：
1. 獨家分享最新「超精準」考題，學員經由教授指點，可熟悉最新考情趨勢及獲得實用解題技巧。
2. 短時間幫助學員歸納出正式考試期間真正該「聽」的重點，縮短無謂的時間浪費。

2012年ETS美國教育測驗服務社曾經宣布TOEFL Junior將正式取代SLEP測驗。為服務臺灣考生，ETS臺灣區代表將於2013年2月23日、9月23日舉辦兩場TOEFL Junior公開測驗，以協助有赴美參加中學交換學生計畫或就讀中學的同學取得入學英語證照之需。

TOEFL Junior測驗主要是針對母語非英語、11-15歲國、高中生們所全新研發的英語能力測驗，相較於舊有的SLEP測驗（Secondary Level English Proficiency Test），TOEFL Junior測驗不僅維持ETS一貫的信度、效度、公平性與準確性，且更能如實反映學生在全英語授課的教學環境中的學術及社交之英語程度。因此，ETS宣布自2012年下半年起即以TOEFL Junior測驗取代SLEP測驗，成為美國中學接受國際學生的主要英語能力評量標準。

TOEFL Junior測驗的考試內容與型態皆較過去SLEP測驗更廣泛與全面，測驗題型包括了聽力測驗、語意測驗與閱讀測驗三大部分，測驗內容包括在美國中學校園環境中所需要的學術性、非學術性的英語能力。該測驗總分從600分到900分，測驗時間總共為110分鐘，全程採紙筆測驗。考生可以利用TOEFL Junior測驗成績申請美國中學或是交換生入學許可之用，中學英語教學也可利用該測驗成績，做為學生英語教學管理之評量工具。

為了服務考生，ETS臺灣區代表將於2013年2月23日與9月23日分別在臺北、臺中、臺南、高雄舉辦TOEFL Junior公開測驗。2013年2月23日測驗日期的報名時間從即日起到1月9日止；2013年9月23日測驗日期的報名時間則從7月18日到8月21日止。ETS臺灣區代表也接受學校申請進行校園考試。更多TOEFL Junior測驗資訊請參考官網http://www.toefl.com.tw/new-toefl-Junior.jsp。

轉載自2012/12/28中央社

中新網12月28日電 據《澳洲日報》報導，為了吸引更多留學生赴澳求學，澳洲政府宣布推出新的PSW簽證(Post-study work visa)，預計這項畢業生工作簽證將在2013年初正式實施，代替目前有效期為18個月的臨時485畢業生簽證。

　　澳洲移民部公布的消息指出，完成至少兩年的澳洲學士學位、授課類碩士學位的畢業生可以申請兩年有效的PSW工作簽證﹔研究類碩士畢業生可以申請三年有效的PSW工作簽證﹔完成博士學位的畢業生可以申請四年有效的PSW工作簽證。

　　PSW工作簽證規定，申請人要在2011年底執行GTE(真實臨時入境)政策後獲得第一個澳洲學生簽證，在GTE執行前獲得第一個學生簽證的申請人將不能申請PSW簽證。

　　PSW簽證沒有對申請人所學課程和職業類別進行限定，旨在避免學生盲目選擇移民類課程。這樣可以進一步將“留學”和“移民”分開，希望學生不是為了移民而讀書，而是通過“讀書+工作”實現移民。學生可以根據職業發展所需或喜好選擇課程，隨後可以在工作中積累經驗，通過獨立技術移民、雇主擔保、州政府擔保、創業移民等多種移民方式取得在澳永久居留權。

　　遞交PSW簽證申請前6個月，申請人要按移民部的規定，完成至少兩年的高等學位課程，例如本科、碩士、博士學位課程等﹔雅思[微博]成績的最低要求是4個6分。申請人不必通過相關職業提名。目前持有學生簽證的留學生還可以按過渡政策在2012年底前遞交485簽證申請。

　　據了解，485畢業生簽證主要是為那些畢業後暫時達不到獨立技術移民的學生設計的。申請人可在留學簽證到期後繼續在澳洲合法居住18個月。這期間，申請人可在澳洲的任何一個州、領地工作或學習，並在滿足獨立技術移民的條件後，向移民部遞交申請，如申請人在18個月中，雅思達到了4個7分﹔找到與提名職業相符的工作，並工作滿12個月﹔或參加移民部認可院校開設的Professional Year(專業年)課程等

轉載自2012/12/28北京新浪網

報名網址：http://www.merica.com.tw/event/toeictest2013

比照多益正式考試題型  準確測出英文實力

根據官方統計，台灣95.9%的企業視英語為必備能力；韓國企業以TOEIC 700分為招募門檻；日本知名企業甚至要求全公司用英語溝通！面對全球化的精英人才競爭時代的來臨，你，準備好了嗎？

測驗場次

★2013/01/26 (六) 13:00～15:00

★2013/02/23 (六) 13:00～15:00

★2013/03/23 (六) 13:00～15:00

 測驗地點： 台北市南陽街50號(美加大樓)

2013年01月26日場次將邀請到多益名師蔡睿教授分析多益考情！